在过去的两周中，COVID-19(新型冠状病毒)的全球大流行迅速扩大。基于此种状况、并在世界卫生组织的有关建议下，2020年东京奥运会及残奥会最终推迟举行。事件发生后，国际赛艇联合会(FISA)与相关联的各国际赛艇联合会赛事组织方始终保持着沟通。基于当前的现状，FISA理事会以及各赛事组委会充分认识到由于疫情全球大流行的蔓延已经导致办赛环境发生变化。基于此，FISA理事会及各赛事组委会作出以下决定：

 

　　1，原定于斯洛文尼亚·布莱德湖举办的2020年世界赛艇成年组、U23、青年锦标赛(暨2020世界赛艇锦标赛)将被取消并且不会重新安排。赛事组委会将就宾馆预定相关事宜与各参赛队在后续进行直接沟通。

　　2，原定于9月份在奥地利·林茨-奥滕斯海姆举行的2020年世界赛艇大师赛将被取消原定开赛时间，并将被重新安排在2021年9月1-5日在原地举行，名称为2021世界赛艇大师赛。(西班牙·巴尼奥莱斯世界赛艇大师赛将移至2025年举行)

　　3，原定于2020年9月/10月在葡萄牙·奥埃拉斯举行的2020世界海岸赛艇锦标赛和沙滩冲刺总决赛将被取消原定开赛时间，并将重新安排在2021年10月份举行(具体日期待定)，名称为2021世界海岸赛艇锦标赛和沙滩冲刺总决赛。

　　4，原定于4月份在美属萨摩亚举行的2020世界赛艇巡回赛将被取消原定开赛时间。进一步消息将依据在2021赛季重新安排该项赛事的可行性而进行通报。

　　以上决定基于当前世界卫生组织方面的专业建议，通盘考虑了各国赛艇界在限制洲际旅行方面所承担的职责，并在全面分析了所有备选方案后审慎作出。

　　此时此刻，COVID-19的全球大流行已经导致了90000多人的死亡和超过一百五十万人的感染，FISA全力支持全球的抗议斗争。当此情形之下，我们强烈建议所有赛艇界人士为自己的行为负责，严格遵守其所在地、所在国的相关规定及抗疫措施，包括在各地有关部门的要求或建议下不参加任何可能导致自身、或身边人存在感染风险的训练或活动。

　　以上的赛事的取消决定，承接了之前关于取消原定于2020年举办的赛艇世界杯比赛(三站)、奥运会/残奥会资格赛的相关决议。

　　目前东京2020奥运会及残奥会将于2021年举办的日期已经确定，FISA理事会正在就2021赛季相关事宜和剩余奥运会及残奥会资格赛的相关事宜展开工作。我们将在接下来的10天内向有关各方咨询意见。